41
Ján Bosák
JÁN BOSÁK
Nar. 28. 7. 1939, Lišov, okr. Krupina. Študoval v r. 1958 – 1963 na Filozofickej fakul-
te Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk – ruský jazyk). 1974 CSc., 1980
PhDr., 1993 doc. V r. 1964 – 1966 pracovník Ústavu slovenského jazyka SAV, od r. 1967
Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (štipendista, vedecký ašpirant, vedec-
ký asistent, vedecký pracovník, samostatný vedecký pracovník, vedúci vedecký pracovník),
vedúci oddelenia súčasného jazyka JÚĽŠ SAV 1995 – 2004. V r. 1990 – 1993 externe pôsobil
na Fakulte humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, v r. 1995 – 1998 bol
členom jej vedeckej rady; v r. 1997 – 1999 externe pôsobil na Filozofickej fakulte UK v Bra-
tislave, od r. 1999 na Fakulte masmediálnej komunikácie Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Tr-
nave. Zodpovedný riešiteľ úloh Teoretické základy jazykovedy, Teoretické základy jazyko-
vedy a lingvistickej semiotiky (1981 – 1990), od r. 1995 vedúci grantových projektov VEGA
Slovenčina na konci 20. storočia – zmeny v jej systéme, normách a funkciách, Prevzaté slová
v súčasnej slovenčine, Inovačné procesy v slovnej zásobe súčasnej slovenčiny. Člen komisie
Vedeckej grantovej agentúry Ministerstva školstva SR a SAV VEGA (1996 – 2001), dlhoročný
člen ústavnej rady Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, dlhoročný člen pravopisnej komisie,
školiteľ ašpirantov a doktorandov; v r. 1995 – 2001 predseda vedeckej rady JÚĽŠ. Od r. 1983
člen Medzinárodnej komisie pre slovanské spisovné jazyky pri Medzinárodnom komitéte
slavistov, od r. 1993 predseda tejto komisie, člen Slovenského komitétu slavistov, sekretár
Medzinárodného komitétu slavistov (1988 – 1993), koordinátor medzinárodného slavistického
projektu Zmeny v súčasných slovanských jazykoch 1945 – 1995, od r. 2000 tiež koordinátor
projektu Komparácia systémov a fungovania súčasných slovanských jazykov (2. etapa); 2003
– 2006 koordinátor medzinárodného slavistického projektu Innovation processes in the Slavic
languages. V r. 1983 – 1987 vedecký sekretár Oddelenia spoločenských vied SAV. Od r. 1985
člen komisie pre obhajoby kandidátskych dizertačných prác vo vednom odbore slovenský ja-
zyk, od r. 1997 člen spoločnej odborovej komisie pre doktorandské štúdium PhD. vo vednom
odbore slovenský jazyk. Od r. 2001 člen redakcie Slovníka súčasného slovenského jazyka.
1989 strieborná Čestná plaketa Ľ. Štúra za zásluhy v spoločenských vedách, 1999 zlatá Čestná
plaketa Ľ. Štúra za zásluhy v spoločenských vedách.
Pracuje v oblasti výskumu súčasného slovenského spisovného jazyka (teória spisov-
ného jazyka, sociolingvistika, slovná zásoba súčasnej slovenčiny, jazyk ako sociálno-komu-
nikačný systém).

2001

1. Encyclopaedia Beliana. 2. Bel – Czy. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied –
Veda 2001. 686 s. ISBN 80-224-0671-6 (spoluautor).
2. Profesionalizmy: produktívne v komunikácii, nerešpektované v lexikografii. In: Lexicographica ’99.
Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. Ed. S. Ondrejovič – M. Považaj. Bratislava: Veda 2001, s. 103 – 107.
ISBN 80-224-0604-X.
3. Inovácie v slovanských jazykoch a problematika ich štandardizácie. In: Slovenská reč, 2001, roč. 66,
č. 5, s. 286 – 291, angl. abstrakt s. 286.
4. Listy Ľudovíta Štúra. 4. Dodatky. Na vydanie pripravil V. Matula. Bratislava, Národné literárne centrum
1999. 338 s. In: Slavica Slovaca, 2001, roč. 36, 2001, č. 2, s. 178 – 179 (rec.).
5. Orgoňová, O.: Galicizmy v slovenčine. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK
1998. 126 s. In: Jazykovedný časopis, 2001, roč. 52, č. 2, s. 148 – 149 (ref.).

Ján Bosák
42
6. Slovenčina v kontaktoch a konfliktoch s inými jazykmi. Sociolinguistica Slovaca. 4. Ed. S. Ondrejovič.
Bratislava: Veda 1999. 200 s. In: Jazykovedný časopis, 2001, roč. 52, č. 2, s. 121 – 124 (rec.).
7. Prežili sme rok 2000. In: Rodina a škola, 2001, roč. 49, č. 1, s. 4. – Tamže: Sviatky sa nám skončili (č. 2,
s. 4). – Iný pohľad na jazykovú kultúru. [Dolník, J.: Spisovná slovenčina a jej používatelia. Bratislava: Stimul –
Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2000. 216 s.] (č. 3, s. 4) (ref.). – Čo s nami spraví internet? (č. 4, s. 4). –
Internet nás nezamorí (č. 6, s. 4). – Čo na police do knižnice (č. 7, s. 4). – Pokračujeme i začíname (č. 8, s. 4). –
Závislosti, šialenstvá i ohýbacie patálie (č. 9, s. 4). – Pravopisné starosti so sviatkami (č. 10, s. 4).

2002

8. Štandardizácia ako aktuálny problém slovanských spisovných jazykov. In: Möglichkeiten und
Grenzen der Standardisierung slavischer Schriftsprachen in der Gegenwart. Hrsg. K. Gutschmidt. Dresden:
Thelem 2002, s. 9 – 13. ISBN 3-935712-09-X.
9. Sto rokov od vyjdenia Rukoväti spisovnej reči slovenskej. In: Studia Academica Slovaca. 31.
Prednášky XXXVIII. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum
informatiky a vzdelávania FF UK 2002, s. 25 – 30. ISBN 80-88982-59-6.
10. O rómčine na Slovensku. In: Rodina a škola, 2002, roč. 50, č. 2, s. 12.
11. Zásadný príspevok k počítačovému spracovaniu slovenského jazyka. [Benko, V. – Hašanová, J. –
Kostolanský, E.: Počítačové spracovanie slovenského jazyka. Časť: Morfológia podstatných mien. Bratislava:
Pedagogická fakulta Univerzity Komenského 1998. 87 s.]. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 1, s. 44 – 46 (rec).
12. Pútavo a fundovane o bilingvizme. [Štefánik, J.: Jeden človek, dva jazyky. Dvojjazyčnosť u detí – pred-
sudky a skutočnosti. Bratislava: Academic Electronic Press 2000. 146 s.]. In: Rodina a škola, 2002, roč. 50, č. 2, s. 4
(rec.). 13. Bilingvizmus na pokračovanie. [Štefánik, J.: Jeden človek, dva jazyky. Dvojjazyčnosť u detí – predsudky
a skutočnosti. Bratislava: Academic Electronic Press 2000. 146 s.] In: Rodina a škola, 2002, roč. 50, č. 3, s. 4 (rec.).
14. Predsudky a skutočnosť o bilingvizme. [Štefánik, J.: Jeden človek, dva jazyky. Dvojjazyčnosť u detí –
predsudky a skutočnosti. Bratislava: Academic Electronic Press 2000. 146 s.]. In: Rodina a škola, 2002, roč. 50, č. 4,
s. 4 (rec.).15. Komu veriť pri písaní veľkých písmen? In: Rodina a škola, 2002, roč. 50, č. 1, s. 4. – Tamže: O náhradách
za cudzoty (č. 5, s. 4). – Končí sa nám školský rok (č. 6, s. 4). – „Mobilčina“ proti slovenčine (č. 7, s. 4). – Koľko
máme slovenčín? (č. 8, s. 4). – Rozrastá sa nám naša slovenčina (č. 9, s. 4). – Každoročné rituály (č. 10, s. 4).
16. Tradícia a perspektívy gramatického výskumu na Slovensku. In: Jazykovedný časopis, 2002, roč. 53, č. 1,
s. 78 – 79 (správa o medzinárodnej konferencii konanej v dňoch 7. – 9. októbra 2001 v Smoleniciach).
17. Profesor Miroslav Dudok – náš nový päťdesiatnik. In: Jazykovedný časopis, 2002, roč. 53, č. 2, s. 153 –
154 (spoluautor J. Horecký).

2003

18. Encyclopaedia Beliana. 3. Č – Eg. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied –
Veda 2003. 702 s. ISBN 80-224-0761-5 (spoluautor).
19. Vplyv inovačných procesov na status funkčných kvalifikátorov. In: Procesy innowacyjne w języ-
kach słowiańskich. Red. Z. Rudnik-Karwatowa. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy 2003, s. 9 – 14.
ISBN 83-89191-11-3.
20. Morfémy a morfematika v morfologických opisoch. In: Tradícia a perspektívy gramatického vý-
skumu na Slovensku. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda 2003, s. 49 – 52. ISBN 80-224-0732-1.
21. Môžu médiá zahatať rozvoj slovenčiny? In: Médiá na prahu tretieho tisícročia. Človek v sieti me-
diálnej recepcie. Zborník príspevkov z odborného seminára, Trnava 21. 11. 2002. Ed. J. Vopálenský. Trnava:
Univerzita sv. Cyrila a Metoda 2003, s. 121 – 129. ISBN 80-89034-34-9.
22. Samo Cambel v Slovenskej reči. In: Slovenská reč 1932 – 2002. Vedecká konferencia. Bibliografia.
Ed. S. Ondrejovič. Bratislava: Veda 2003, s. 81 – 84. ISBN 80-224-0777-1.
23. Procesy internacionalizácie dnes. In: Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s. 3 – 5.
24. Studia Academica Slovaca. 30. Prednášky XXXVII. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red.
J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2001. 540 s. In: Slovenská reč, 2003, roč.
68, č. 1, s. 34 – 38 (rec.).
25. Prakticky o rétorike. [Slančová, D.: Základy praktickej rétoriky. Prešov: Náuka 2001. 212 s.]. In: Rodina
a škola, 2003, roč. 51, č. 2, s. 4 (rec.).
26. Rétorika na pokračovanie. [Slančová, D.: Základy praktickej rétoriky. Prešov: Náuka 2001. 212 s.]. In:
Rodina a škola, 2003, roč. 51, č. 3, s. 4 (rec.).

43
Ján Bosák
27. Niekoľko užitočných pojmov hneď na začiatku. [Švec, Š. a kol.: Jazyk vied o výchove. Bratislava: Gerlach
Print – Filozofická fakulta Univerzity Komenského 2002. 120 s.]. In: Rodina a škola, 2003, roč. 51, č. 7, s. 4 (rec.).
28. Pohyby v pedagogickej terminológii. [Švec, Š. a kol.: Jazyk vied o výchove. Bratislava: Gerlach Print –
Filozofická fakulta Univerzity Komenského 2002. 120 s.]. In: Rodina a škola, 2003, roč. 51, č. 8, s. 4 (rec.).
29. Nové slová v slovníku. [Krátky slovník slovenského jazyka. Ved. red. J. Kačala. 4., dopl. a upr. vyd.
pripravili J. Kačala, M. Pisárčiková, M. Považaj. Bratislava: Veda 2003. 988 s.]. In: Rodina a škola, 2003, roč. 51,
č. 9, s. 4 (rec.).
30. Na začiatku roka o názvoch mesiacov. In: Rodina a škola, 2003, roč. 51, č. 1, s. 4. – Tamže: Niekoľko
jubileí slovenského pravopisu (č. 4, s. 4). – Skúsme sa otestovať (č. 5, s. 4). – Vakácie a edukácie (č. 6, s. 4). – Vianoce
a reklama (č. 10, s. 4).
31. O čom bol XII. medzinárodný zjazd slavistov. In: Jazykovedný zápisník. Bulletin Slovenskej jazykoved-
nej spoločnosti pri SAV, 1998/1999, roč. 17/18, s. 14 – 16 (bez vročenia [2003]).
2004
32. Druhá etapa medzinárodného výskumného programu Komparácia systémov a fungovania súčas-
ných slovanských jazykov. In: Jazykovedný časopis, 2004, roč. 55, č. 2, s. 111 – 127 (spoluautorka
K. Buzássyová).
33. Obert, V.: Rozvíjanie literárnej kultúry žiakov. Bratislava: OG – Poľana 2003. 398 s. In: Rodina a škola,
2004, roč. 52, č. 2, s. 4 (rec.).
34. Just, V.: Slovník floskulí. Praha: Academia 2003. 222 s. In: Rodina a škola, 2004, roč. 52, č. 3, s. 4 (rec.).
35. Prvý dobrý nález. [Hevier, D.: Heviho Diktátor: 138 veselých diktátov Daniela Heviera, s ktorými zvíťa-
zíš nad gramatikou! Bratislava: Hevi 2001. 75 s.] In: Rodina a škola, roč. 52, č. 8, s. 4 (rec.).
36. Čo všetko sme naznášali a podovážali. [Dašková, K.: Slová z dovozu. 2., upr. a rozš. vyd. Bratislava:
Vydavateľstvo Q 111 2002. 472 s.] In: Rodina a škola, 2004, roč. 52, č. 10, s. 4 (rec.).
37. Povianočné zastavenia. In: Rodina a škola, 2004, roč. 52, č. 1, s. 4. – Tamže: O materinskom jazyku (č.
4, s. 4). – Ešte raz o tzv. eurožargóne (č. 5, s. 4). – Sme v Európskej únii (č. 6, s. 4). – O jazykových stratách, nálezoch
a návratoch (č. 7, s. 4). – Blíži sa to, traste sa! (č. 9, s. 4).
38. Štandard a subštandard – diachronické a synchronické aspekty. In: Jazykovedný časopis, 2004, roč. 55,
č. 2, s. 161 – 164 (spoluautorka E. Tibenská; správa o zasadnutí Medzinárodnej komisie pre slovanské spisovné jazy-
ky pri Medzinárodnom komitéte slavistov konanom v dňoch 15. – 17. septembra 2004 vo Varne, spojenom s rovno-
mennou konferenciou).
39. Ladislav Dvonč v jazykovede, v bibliografii, v nás 24. 9. 1926 – 31. 8. 2003. In: Jazykovedný časopis,
2004, roč. 55, č. 1, s. 77 – 79.
40. Životné jubileum Jany Sokolovej. In: Jazykovedný časopis, 2004, roč. 55, č. 2, s. 145 – 146 (spoluautor
J. Horecký).
41. Pekné životné jubileum doc. Marty Patákovej. In: Slovenská reč, 2004, roč. 69, č. 5 – 6, s. 369 – 370.
42. Nielen učiteľ učiteľov. In: Rodina a škola, 2004, roč. 52, č. 5, s. 8 – 9 (rozhovor s prof. PhDr. Jánom
Findrom, DrSc., pri príležitosti jeho 70. narodenín).

2005

43. Encyclopaedia Beliana. 4. Eh – Gala. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied
– Veda 2005. 698 s. ISBN 80-224-0847-6 (spoluautor).
44. Dynamika subštandardov. In: Studia Academica Slovaca. 34. Prednášky XLI. letnej školy sloven-
ského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek – M. Vojtech. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania
FF UK 2005, s. 21 – 28. ISBN 80-88982-95-2.
45. Akademický Slovník cudzích slov. [Slovník cudzích slov. Akademický. 2. dopl. a upr. slov. vyd.
Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá 2005. 1054 s.]. In: Rodina a škola, 2005, roč. 53, č. 6,
s. 4 (ref.).46. Čo som nedopovedal v rozhlase. In: Rodina a škola, 2005, roč. 53, č. 1, s. 4. – Tamže: Aj tak sa môže, aj
tak sa môže...? (č. 2, s. 4). – Cunami a kurikulum (č. 3, s. 4). – Cunami máme už aj na Slovensku (č. 4, s. 4). – Čo sme
„neustáli“, to rozchodíme... (č. 5, s. 4). – Na veselo-neveselú septembrovú nôtu (č. 7, s. 4). – Internacionalizácia
a globalizácia (č. 8, s. 4). – Zvykajme si na varianty v jazyku, nie na reality show/šou v živote (č. 9, s. 4). – Bude to
kapor? (č. 10, s. 4).
47. Pri činorodom životnom jubileu profesora Ľubomíra Ďuroviča: Odídenia a návraty. In: Slovenská reč,
2005, roč. 70, č. 1 – 2, s. 107 – 110.
48. Docent Emil Tvrdoň sedemdesiatročný. In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 3, s. 185 – 187.

Ján Bosák
44
Prekladateľská činnosť
Slovník cudzích slov. Akademický. Sprac. kolektív autorov pod vedením J. Krausa. 2. dopl. a upr. slov. vyd.
Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá 2005. 1054 s. ISBN 80-10-00381-6 (vedúci kolektívu,
spoluprekladatelia Ľ. Balážová, J. Genzor, I. Ripka, J. Skladaná).
Ref.: Bosák, J.: Akademický Slovník cudzích slov. In: Rodina a škola, 2005, roč. 53, č. 6, s. 4.
Redakčná činnosť
Jazykovedný časopis, 2001, roč. 52 – 2005, roč. 56 (hlavný redaktor a člen red. rady).
Slovenská reč, 2001, roč. 66 – 2005, roč. 70 (člen red. rady).
Najnowsze Dzieje Języków Słowiańskich. Kaszëbizna. Red. nauk. E. Breza. Opole: Uniwersytet Opolski –
Instytut Filologii Polskiej 2001. 339 s. ISBN 83-86881-30-5 (člen red. rady).
Najnowsze Dzieje Języków Słowiańskich. Język polski. Red. nauk. S. Gajda. Opole: Uniwersytet Opolski –
Instytut Filologii Polskiej 2001. 540 s. ISBN 83-86881-31-3 (člen red. rady).
Najnowsze Dzieje Języków Słowiańskich. Rusyňskyj jazyk. Red. nauk. P. R. Magocsi. Opole: Uniwersytet
Opolski – Instytut Filologii Polskiej 2004. 474 s. ISBN 83-86881-38-0 (člen red. rady).
Ďurovič, Ľ.: O slovenčine a Slovensku. Vybrané štúdie. 1. Bratislava: Veda 2004. 428 s. ISBN 80-224-0806-
9 (editor).Ďurovič, Ľ. : Všeobecná jazykoveda a slavistika. Vybrané štúdie. 2. Bratislava: Veda 2005. 492 s. ISBN 80-
224-0881-6 (editor).
Ref.: Horecký, J.: In: Jazykovedný časopis, 2005, roč. 56, č. 1, s. 67.
Slovník cudzích slov. Akademický. Sprac. kolektív autorov pod vedením J. Krausa. 2. dopl. a upr. slov. vyd.
Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá 2005. 1054 s. ISBN 80-10-00381-6 (editor, spoluedi-
torka Ľ. Balážová).
Literatúra
Bosák, Ján. In: Encyclopaedia Beliana. 2. Bel – Czy. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie
vied – Veda 2001, s. 226. ISBN 80-224-0671-6 (heslo).
Ján Bosák. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov
a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 49 – 52. ISBN 80-224-0719-4 (súpis prác J. Bosáka za roky 1996
– 2000). Bosák, J. – Balážová, Ľ. In: Prehľad publikácií z jazykovedy, literárnej vedy, etnológie a histórie za roky
1998 – 2002 (výber). Ed. P. Žeňuch. Bratislava: Slovenský komitét slavistov – Slavistický kabinet SAV 2003, s. 13.
ISBN 80-968971-1-X.
Dolník, J.: Slovo na úvod. In: Jazyk v komunikácii. Medzinárodný zborník venovaný Jánovi Bosákovi. Ed.
S. Mislovičová. Bratislava: Veda 2004, s. 9 – 11. ISBN 80-224-0809-3.
Životopis Jána Bosáka. In: Jazyk v komunikácii. Medzinárodný zborník venovaný Jánovi Bosákovi. Ed.
S. Mislovičová. Bratislava: Veda 2004, s. 213 – 220. ISBN 80-224-0809-3.
Dvonč, L.: Súpis prác Jána Bosáka za roky 1965 – 2003. In: Jazyk v komunikácii. Medzinárodný zborník
venovaný Jánovi Bosákovi. Ed. S. Mislovičová. Bratislava: Veda 2004, s. 221 – 250. ISBN 80-224-0809-3.
Bosák, Ján. In: Kto je kto v Slovenskej akadémii vied 2004. Zost. M. Macková. Bratislava: Veda 2004, s. 44
– 45. ISBN 80-224-0792-5 (heslo).
Bosák, Ján. In: Biobibliografski rečnik MSC 1971 – 2000. Naučni sastanak slavista u Vukove dane 1 – 30.
Učesnici. Red. Z. Bojović a i. Beograd: Medunarodni slavistički centar 2005, s. 30 – 31. ISBN 86-80607-07-X (hes-
lo).